Cuando el alcalde recién elegido decide hacer frente a una banda de narcotraficantes que dirigen su ciudad, él y su familia se convierten en el blanco de una brutal represalia.
Chiel y Linda viajan a Suecia con sus hijos de vacaciones. Quieren volver a la naturaleza para una desintoxicación digital, especialmente para su hijo Bruno (9), que sólo quería quedarse en casa para jugar con...